Letras para To Dream - I Stay Dreaming

(Música de Abertura)
Next Page by Ari, Emi, Satoshi & Akari

(Todos)
Abriremos nosso livro de sonhos, tudo começa mais uma vez
A nossa história só continua, meu coração não para de bater!
(Emi)
Página 1, Meu sonho começou e tudo se iluminou
Faço um coração no canto da página e começo a rir
(Ari) (I'm dreaming, dreaming, I'm dreaming)

(Satoshi)Página 2, Percebi que não era fácil
Mas não desisti, não quis ceder, eu iria conseguir
(Emi) (I love, love, I love)

(Akari)
Página 3, Recebi oportunidades, tive bons momentos
Consegui brilhar, consegui arrasar, tudo estava no devido lugar!
(Satoshi) (I'm shine, shine, I'm shine)

(Ari)
Página 4, Quase caí, tive que ser forte pra progredir
Quando pensei não conseguir, todos me estenderam a mão
(Todos) (Saa, next page!)

(Emi)
Mesmo que os dias sejam difíceis,
Mesmo que tudo seja doloroso
(Emi & Satoshi)
Vamos virar a página juntos,
Com as melhores palavras
(Ari)
Mesmo que eu estivesse sozinha,
Mesmo que eu quisesse chorar
(Ari & Akari)
Nós unimos nossos sentimentos aqui,
E uma linda música se forma!

(Todos)
Abriremos nosso livro de sonhos, tudo começa mais uma vez
A nossa história só continua, meu coração não para de bater!

(Satoshi) (Next, next, next page)
(Akari (Next, next, next page)
(Emi & Ari) (Next, next, next page)

(Ari)
Página 15, Meu sonho começou a andar!
Depois de pausas e lágrimas, continuei a tentar
(Emi)
Mesmo aqui, ainda é o começo
Não perco as esperanças, continuarei meu sonho!
(Akari) (I'm dreaming, dreaming, I'm dreaming)

(Satoshi)
Página 16, 17, 18, Tudo está pra mudar!
Mesmo que seja difícil se acostumar,
Não irei parar de sonhar!
(Emi) (I love, love, I love)

(Akari)
Página 19, 20! Não pare, não pare
A dor se transforma em dias felizes!
Por mais que não sejamos perfeitos
(Todos)
Quando estamos juntos, não há nada que não possamos fazer

(Satoshi)
Mesmo que os dias sejam difíceis,
Mesmo que tudo seja doloroso
(Emi & Satoshi)
Vamos virar a página juntos,
Com as melhores palavras
(Akari)
Mesmo que eu estivesse sozinha,
Mesmo que eu quisesse chorar
(Ari & Akari)
Nós unimos nossos sentimentos aqui,
E uma linda música se forma!

(Todos)
Abriremos nosso livro de sonhos, tudo começa mais uma vez
A nossa história só continua, meu coração não para de bater!

(Emi & Satoshi) (Next, next, next page)
(Ari & Akari) (Next, next, next page)
(Satoshi & Akari) (Next, next, next page)
(Emi & Ari) (Next, next, next page)
(Todos) I'M DREAMING!



Future by Ari

Mesmo depois de anos, ainda estou aqui
Não estou acostumada com as mudanças
Quando foi que o tempo passou?
Andando pela rua, sinto que não é o mesmo lugar
Me sentindo perdida, mesmo sabendo que um dia
Já compartilhamos momentos aqui

Sim, sim, as coisas mudam
Sim, sim, as pessoas mudam
Olho para o meu reflexo em uma vitrine
O que eu pensaria há dois anos atrás?
(Eu era uma pessoa diferente?)

Um dia estarei de volta onde comecei
O futuro ainda é incerto
Olharei para o mesmo céu, para as mesmas pessoas
Mesmo sabendo que elas mudaram
Eu estarei aqui cantando,
O futuro é a minha voz
Olharei para o mesmo céu, para as mesmas pessoas
Mesmo sabendo que elas mudaram...

(It's my future, Oh oh oh, It's my future)
Ainda sim, nunca deixarei de sonhar!

Meu nome é Ari, eu nunca deixarei de cantar!
Esse era o meu pensamento desde sempre, sim
Eu desejo que isso continue assim
(É um pensamento egoísta?)

Sim, sim, as coisas mudam
Sim, sim, as pessoas mudam
Olho para meus amigos agora
O que eles pensam? O que eles pensavam?
(Eles também mudaram?)

Um dia estarei de volta onde comecei
O futuro ainda é incerto
Olharei para trás, para as antigas pessoas
Mesmo sabendo que elas se foram
Eu estarei aqui cantando,
O futuro é a minha voz!
Olharei para trás, para as antigas pessoas
Mesmo sabendo que elas se foram

Esse é o futuro
Mesmo amargo, mesmo doce
Mesmo que nada seja igual
Eu continuarei sonhando!

(It's my future, Oh oh oh, It's my future)
Ainda sim, nunca deixarei de sonhar!
(It's my future, Oh oh oh, It's my future)
Ainda sim, nunca deixarei de acreditar!
My future...


Kappukeki (Cupcake) by Satoshi feat. Emi

Wow~Wow, Wow~Wow (x2)
Mesmo diante dos problemas
Eu estarei aqui, Kappukeki
Não tema, não se esconda
Mesmo que demore, se resolva
Aishiteru yo!

Saa...
(Kappukeki, Kappukeki)
Fui ingênuo, me escondi
Você se foi, te perdi
Te encontrei, me emocionei
Eu cresci, aprendi com os erros
O meu sonho agora (Emi) O seu sonho agora

É viver, viver, viver, viver
(Kappukeki, Kappukeki) Fique ao meu lado
Vou voar, vou voar (Emi) (Me veja tentar)
Eu quero voar, quero dançar
Eu quero cantar, quero sonhar
K-a-p-p-u-k-e-k-i, fique ao meu lado!

Kappukeki, uh, Kappukeki
(Aishiteru yo)
Kappukeki, uh, Kappukeki
(Emi) (Suki, suki, haato, haato)

Wow~Wow, Wow~Wow (x2)
Venha dançar comigo, eu darei um jeito
Posso ser estabanado, mas juro, estou tentando
(Emi)
Você tentou, você falhou (Satoshi) Emi-chan dreaming!
Eu voltei, te ajudei
Você conseguiu, você voltou
E agora estou aqui
L-O-V-E
Kappukeki, Kappukeki
Vamos para o nosso sonho sorrindo!
K-a-p-p-u-k-e-k-i

(Satoshi)
O meu sonho agora, (Emi) O seu sonho agora
É viver, viver, viver, viver
(Kappukeki, Kappukeki) Fique ao meu lado
Vou voar, vou voar (Emi) (Me veja tentar)
Eu quero voar, quero dançar
Eu quero cantar, quero sonhar
K-a-p-p-u-k-e-k-i, fique ao meu lado!

Kappukeki, uh, Kappukeki
(Aishiteru yo)
Kappukeki, uh, Kappukeki
(Emi) (Suki, suki, haato, haato)

(Emi & Satoshi) Eu quero voar, quero dançar
Eu quero cantar, quero sonhar!
K-a-p-p-u-k-e-ki...
K-a-p-p-u-k-e-ki...

(Satoshi)
Aishiteru yo!


( Música pré-encerramento )
Nossos Caminhos by Ari, Emi, Satoshi & Akari

(Emi) Eu estou aqui, meus amigos
(Ari) Dentro do seu coração (Emi) Kokoro Happi
(Satoshi) Mesmo que não estejamos juntos
(Akari) Continuarei a lembrar de todos

(Todos)
Nossos caminhos, nossos sonhos
Iremos seguir, seguir
Nossos caminhos, nossos sonhos
Iremos seguir...

(Emi) Não é o fim, não é o fim
(Ari) Eu sei que vamos nos encontrar de novo
(Satoshi) Me prometa, meus amigos...
(Akari) Me prometa que, nunca vão esquecer...
(Todos) E eu prometerei, que vamos nos ver de novo
Nossos caminhos, nossos sonhos
Iremos seguir...